Issa meets Toyokuni

Issa the spring wind

harukaze ni     shiri wo fukaruru     yaneya kana

the spring wind –

the skirts of the thatcher

are blown out

-Issa

Art by Utagawa Toyokuni, Flowers in the wind

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s